Achievements and Disappointments
Then it was a bittersweet feeling, a sense of achievement coupled with saying goodbye to the cast. The director has actually arranged for us to put on the show again in a couple of weeks, so there will be more (and if you missed it, there will still be a chance!) but I know that not everyone will be able to continue. It was been a very big commitment rehearsing every day, and some cast members will have to drop out.
On the achievement side, I am very proud of myself because this weekend I attended an audition for a TV show in Maltese! I was, of course, petrified at the thought, but I pushed myself and went for it. I showed up at the Super One television studios yesterday morning and luckily ran into one of the cast members from my last play so I had someone to chat with while waiting. I had learned the lines ahead of time and M helped me practice the cadence so that I sounded as Maltese as possible. I was worried that my foreign accent might get in the way, though it is also something that could work to my advantage. Mostly I was afraid of being able to conduct the whole audition/interview in Maltese. However, I managed! I kept my answers brief so that I would not stumble in trying to come up with long sentences, and only once had to ask for something to be repeated. At one point I was asked to improvise lines in character, at which point I simply freaked out inside, but I remained calm and collected and somehow was able to do it.
Most likely, I will not get the part. But the experience was a big confidence booster. I had never auditioned for television before, nor in Maltese! I came out feeling proud and ready to take on the world.
Bravo–especially for the TV audition! If you do become a Maltese TV star, please, please, please send me a copy!
Oh Grego,
Best of luck with the audition!!! Remember I told you you will end up on TV so you are on the right track
Besos,
I
Stumbled onto your blog today and you had me hooked. Couldn’t stop until I had read all your entries. Stenna, ahjar niktiblek bil-Malti, qed niftakar!! Mela, nawguralek, u nittama li ssib xoghol u iktar nies li jkellmuk bil-Malti! Dahhaqtni tnejn… Fakkartni fit-tfal tieghi li tant jaraw tv bl-ingliz li zgur li iktar ihawdu bil-Malti minnek ta! Prosit, ghax vera impressjonajtni u, bhala Maltija, napprezza hafna l-isforz li qed taghmel biex titghallem il-lingwa, u biex issib it-tajjeb f’socjeta` li mhux dejjem daqshekk facli biex tidraha….
Il-kumment li kont ghamilt xi ftit xhur ilu dwar dak id-dokumentarju fuq il-KonKattidral ta’ San Gwann, incidentalment, ghaddejtu lid-direttur u l-produttur tas-sensiela! Hadu gost bil-kumpliment…
Ibqa’ ikteb, u taqtax qalbek.
Thanks gals, though I really doubt I’ll get the part. It was still a great experience, though!
Joanna, grazzi tal-kumplimenti u nispera li ħadt gost meta qrajt il-blogatti KOLLHA!!
Grego,
U qed tuza tipa Maltija, bil ‘H’ bir-ras maqtugha ukoll??!!! Issa z-zejjed, ta!!!!
:)
That is so exciting! I am a Maltese-American actress living in NYC and I’m so glad that I decided to read your blog chronologically to discover that you are a performer as well!
And what a wonderful way to make friends in a new place!